CAHUIA

câhuia > câhuih.

*\CAHUIA v.bitrans. motla-.,

1.\CAHUIA se réserver quelque chose dans un partage, garder pour soi (S).

Esp. , dexar algo para si el que reparte algo a otros (M).

" motlacâhuia ", il se le met de côté - he set it aside for himself. Sah2,96.

2.\CAHUIA faire effort pour bannir la honte (S).

*\CAHUIA v.bitrans. têtla-., laisser quelque chose à quelqu'un.

" concâhuia in quinpachoa in tehuân ", elle le laisse couver les œufs. Est dit de la perdrix ohuatl. Sah11,49 (concavia).

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.